LavoroWork · 2012
Psychostasia
Crediti
Psychostasia è una performance audiovisiva e musicale di Vincenzo Scorza, sviluppata in più versioni a partire dal 2012.
Il titolo richiama la Pesatura del Cuore (psychostasia) dell’antico culto egiziano, ma il lavoro viene descritto dall’autore come un atto politico, privato della dimensione escatologica e ricondotto alla materia fisica: vibrazione, suono, corpo ed errore digitale.
La performance è costruita estemporaneamente, hic et nunc, come una sorta di sinfonia drammaturgica per organi interni ed errori digitali.
Una parte fondamentale del lavoro è il rapporto con La Cura / Open Source Cure di Salvatore Iaconesi.
I visual utilizzano come materiale di base le TAC e le risonanze magnetiche personali di Iaconesi, rese disponibili come Open Data all’interno del progetto.
Vincenzo Scorza descrive Psychostasia come una propria partecipazione libera a quel processo e nel 2013 scrive:
“Psychostasia II è la mia cura per Salvatore Iaconesi.”
Il lavoro affronta la fragilità della vita e la forza con cui l’essere umano tenta di restare ancorato all’esistenza.
Presentazioni pubbliche documentate
- 16 giugno 2012 — Psychostasia — perAspera / Drammaturgie possibili, Villa Aldrovandi Mazzacorati, Bologna
- 13 ottobre 2012 — Psychostasia II — MainOFF Festival, Malausséne, Palermo
- 26 febbraio 2013 — Psychostasia — Senza Filtro, Bologna
- 7 giugno 2013 — Psychostasia 3.1 — Macao, Milano
Testi e materiali originali
Il testo artistico pubblicato da perAspera nel 2012 descrive esplicitamente Psychostasia come atto politico, legato alla vibrazione fisica, al corpo e all’errore digitale. Il testo poetico originale e la biografia dell’epoca sono disponibili nel programma del festival. La data del 17 aprile 2013, associata al seminario Synaesthetic Modules #4 su Ableton Live, non è documentata come replica dell’opera e non compare più nella cronologia pubblica di Psychostasia.
Testo originale dell’autore — Psychostasia IV, 5 aprile 2013
Questo testo, inviato da Vincenzo Scorza il 5 aprile 2013 per una comunicazione di Psychostasia IV, è riprodotto nella sua forma storica. Il numero IV identifica quella presentazione e non rinomina retroattivamente tutte le versioni dell’opera.
Vincenzo Scorza - Psychostasia IV
(audio-video live performance; durata variabile 25’-35')La Pesatura del Cuore (ψυχοστασία) è - secondo il Libro del ritorno del giorno dell’antico culto egizio - una cerimonia, un mistico rito di passaggio, per poter accedere alla vita oltre la morte. La mia Psychostasia è un atto politico, non vi è nulla di mistico. Spogliata della sua escatologia, ciò che rimane è puramente fisico, vibrazione, suono, elemento che ricongiunge fenomeno e mito. Vi racconto - hic et nunc - la mia formula dello scarabeo del cuore componendo estemporaneamente una sinfonia drammaturgica per organi interni ed errori digitali.
I visual che accompagnano la performance audio utilizzano come materiale di base le TAC e le RM personali che Salvatore Iaconesi (ingegnere, artista, hacker e interaction designer, affetto da tumore al cervello) ha rilasciato sottoforma di Open Data nel suo progetto Open Source Cure.
Maggiori informazioni su questo progetto, al quale prendo liberamente parte, possono essere recuperate sulla pagina Open Source Cure.
Psychostasia II è la mia cura per Salvatore Iaconesi!Psychostasia parla della fragilità della vita e della forza che l’essere umano può emanare per restare incollato persino allo spigolo della Terra.
Video: Psychostasia II
http://youtu.be/BsrsMwYGD4s
Psychostasia is an audiovisual and electronic-music performance by Vincenzo Scorza, developed in multiple versions from 2012. The title refers to the weighing of the heart in ancient Egyptian culture; the artist instead describes the work as a political act rooted in physical matter, vibration, bodies and digital error, stripped of any literal eschatological reading.
The performance is assembled in the moment, hic et nunc, through improvised relationships between music and images. Its visual material includes medical CT and MRI images of Salvatore Iaconesi, released as open data in his La Cura / Open Source Cure project. Scorza characterised the work as a personal contribution to that process, writing in 2013 that Psychostasia II was his cure for Salvatore Iaconesi.
Documented live versions
- 16 June 2012: perAspera / Villa Aldrovandi Mazzacorati, Bologna.
- 13 October 2012: Psychostasia II, MainOFF Festival, Palermo.
- 26 February 2013: Senza Filtro, Bologna.
- 7 June 2013: Psychostasia 3.1, Macao, Milan.
The 17 April 2013 Ableton Live seminar at the Bologna Academy of Fine Arts was not a documented presentation of this work. The original artistic statement is available in the perAspera 2012 programme.
Original artist statement — Psychostasia IV, 5 April 2013 (translation)
The text below is a faithful editorial English translation of Vincenzo Scorza’s Italian statement sent on 5 April 2013 for a presentation of Psychostasia IV. The number IV names that particular presentation, not every version of the work. The historic Italian original is preserved in the Italian version.
Vincenzo Scorza — Psychostasia IV
(audiovisual live performance; variable duration 25–35 minutes)The Weighing of the Heart (ψυχοστασία) is — according to the Book of Coming Forth by Day of ancient Egyptian worship — a ceremony, a mystical rite of passage to gain access to life beyond death. My Psychostasia is a political act; there is nothing mystical about it. Stripped of its eschatology, what remains is purely physical: vibration, sound, the element that brings phenomenon and myth together. I tell you — here and now — my formula of the heart scarab, composing extemporaneously a dramaturgical symphony for internal organs and digital errors.
The visuals accompanying the audio performance use as source material Salvatore Iaconesi’s own CT and MRI scans. Iaconesi — an engineer, artist, hacker and interaction designer affected by a brain tumour — released them as Open Data as part of his Open Source Cure project.
More information about this project, in which I freely participate, is available on the Open Source Cure page.
Psychostasia II is my cure for Salvatore Iaconesi!Psychostasia is about the fragility of life and the strength that a human being can radiate to remain attached even to the edge of the Earth.
Video: Psychostasia II
http://youtu.be/BsrsMwYGD4s
Primary source: original Italian text sent by the artist on 5 April 2013.