← LavoriWorks

LavoroWork · 2020

La mappa del cuore / di Lea Melandri

Ateliersi

teatrotheatre

Crediti

Composizione Composition arrangiamenti ed elaborazioni con Mauro Sommavilla; registrazioni SIAE personali distinte arrangements and processing with Mauro Sommavilla; separate personal SIAE registrations
Direzione tecnica Technical direction con Giovanni Brunetto with Giovanni Brunetto
Organizzazione / compagnia

Ateliersi ↗

Con / collaborazioni

Mauro Sommavilla · Francesca Pizzo

La mappa del cuore / di Lea Melandri è un progetto di Ateliersi costruito a partire dall’archivio di Lea Melandri, e in particolare dalle lettere e dalle risposte della rubrica Inquietudini, pubblicata negli anni Ottanta su Ragazza In. Parole, memoria e canzoni si intrecciano in una geografia affettiva dell’adolescenza.

Vincenzo Scorza e Mauro Sommavilla curano gli arrangiamenti e le elaborazioni musicali, anche a partire da brani dei Duran Duran. Il progetto sonoro è di Fiorenza Menni; la direzione tecnica è di Giovanni Brunetto e Vincenzo Scorza.

La produzione debutta nel 2020 e sviluppa anche una versione autonoma in realtà virtuale, La mappa del cuore in VR.

Presentazione di Ateliersi.

Media e documentazione

Press e recensioni

La mappa del cuore / di Lea Melandri is an Ateliersi project drawn from Lea Melandri’s archive, particularly the letters and replies from her 1980s advice column Inquietudini, published in Ragazza In. Words, memories and songs form an emotional map of adolescence.

Vincenzo Scorza and Mauro Sommavilla created the musical arrangements and reworkings, including material associated with Duran Duran. Fiorenza Menni is credited with the sound project; Giovanni Brunetto and Vincenzo Scorza share technical direction.

The production began in 2020 and also developed into a separate virtual-reality version, La mappa del cuore in VR.

Ateliersi’s presentation.

Media and documentation

Press and reviews

PersonePeople Mauro Sommavilla · Francesca Pizzo
OrganizzazioniOrganisations Ateliersi

Date

Repliche / presentazioni