LavoroWork · 2019
Giro di Vite
Teatro di Dioniso
Crediti
Teatro di Dioniso
Giro di Vite è l’adattamento teatrale di Henry James realizzato da Teatro di Dioniso, con regia di Valter Malosti e interpretazione di Irene Ivaldi. Lo spazio scenico, ridefinito secondo i luoghi di rappresentazione, accompagna il racconto dell’istitutrice e l’ambiguità delle presenze che lo attraversano.
Vincenzo Scorza collabora alla produzione nel 2019, occupandosi di direzione tecnica, fonica e produzione tecnica. Il progetto sonoro e la programmazione delle luci nella scheda pubblicata dalla compagnia sono accreditati a G.u.p. Alcaro; la configurazione originaria indica Alessio Foglia per la fonica. Le mansioni di Scorza riguardano la sua successiva collaborazione tecnica, non la paternità del progetto sonoro.
Presentazione di Teatro di Dioniso.
Media e documentazione
Giro di Vite is Teatro di Dioniso’s stage adaptation of Henry James, directed by Valter Malosti and performed by Irene Ivaldi. A set reconfigured for each venue accompanies the governess’s story and its ambiguous presences.
Vincenzo Scorza collaborated on the production in 2019, working in technical direction, sound engineering and technical production. The company’s published credits assign sound design and lighting programming to G.u.p. Alcaro, with Alessio Foglia named as sound engineer in the original configuration. Scorza’s later technical duties should not be mistaken for authorship of the sound design.
Teatro di Dioniso presentation.